Enemigos perfectos. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por: Ediciones B 

Año publicación: 2013 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 10º Saga de los Malory  

ISBN: 978-84-987-2783-8 

Nueve  años  atrás,  Richard  Allen  huyó  de  Inglaterra y terminó por  unirse  a  una  banda  de  piratas  cazadores  de tesoros  en  el Caribe.  Allí  adoptó  la  identidad  de  un seductor  francés,  Jean Paul.  Pero  un  asunto  pendiente  le obliga  a  regresar  de incógnito  a  Inglaterra.  Finalmente liberada por sus abogados de un compromiso matrimonial indeseado,  Julia  Miller  espera encontrar  al  hombre de  su vida. En  un  baile de disfraces  se siente  cautivada por  un misterioso enmascarado francés. 

Bueno, éste es el último de la saga traducido al castellano, y supongo que también un punto y aparte, ya que según la sinopsis de amazon,  el  último  sacado  lo  protagonizaJudith,  por  lo  que  al menos  han  pasado  once  años.  Pero volviendo  a Enemigos perfectos,  curiosamente  no  lo protagoniza  ni  ningún  Anderson ni  Malory...  pero  sí amigos  suyos:  el  admirador  de  George, Richard  Allen, y su prometida desde niños, Julia Miller. El problema es que ambos no se pueden ni ver... lo típico del “Pícame Pedro que picar te quiero...”, sin que ambos tengan realmente la culpa,  o  mejor  dicho,  la  tienen  los  dos.  Y  después de encuentros desastrosos de niños, y la ausencia de Richard durante nueve   años,   Julia   intenta   rehacer   su   vida declarándolo muerto.  Pero su dolor de cabeza aparece en una  fiesta  para  poder ver  a  George,  utilizándola  a ella como  despiste,  cosa  que  no resulta.  Y  lo  peor,  ambos  se reconocen, con lo que los viejos rencores reaparecen. Los acontecimientos  se  suceden obligándoles a  replantearse todo su pasado, y a colaborar juntos para conseguir seguir con su vida.  

La verdad es que dan ganas de hacerles pruebas a algunos antes de sacarse el carnet de padres. El  refrán de “Quien siembra  vientos, recoge  tempestades”,  se  cumple  a  la perfección. Richard odia a su padre y todo lo relacionado con  él,  incluido  un  matrimonio  de conveniencia  y  su consiguiente  pareja, y sinceramente, razones no le faltan. Julia lo único que quiere es coger las riendas de su vida y casarse con quien le dé la gana, sin la espada de Damocles del prometido   obligado.   Unir  sus   fuerzas   contra   el enemigo común,  con  la  ayuda  de  sus  fieles  amigos  y un aliado inesperado,   puede   provocar   ciertos   efectos... además de contar con la sorpresa final. 

La  verdad  es que  inicialmente ni Richard ni Julia dan  su brazo  a torcer,  aunque  afortunadamente,  aunque  sea a regañadientes (más por parte de Richard), son capaces de dejar a  un  lado  sus diferencias  y darse cuenta  de  que  las cosas no eran tan graves, solo la niñez las magnifica y hay que ver  las dos versiones. Y aunque inicialmente su plan sale rana, luego se verá que no... 

Ambos  son  dos  buenos  protagonistas,  y  hacen  que  pases un rato   muy   entretenido   leyendo   esta   novela.   Los secundarios también son de lujo, teniendo mucho peso en la  historia:  Milton, Charles,  Gerald,  Ohr,  Gabby,  Drew, James... Me hubiera gustado que Ohr también tuviera su historia. 

La  valoración de esta saga hasta este  momento  es que es muy entretenida,  con  unos  libros  que  te  atrapan,  y otros que te dejan un poco indiferente. Se nota la evolución de la autora de los  libros iniciales a los  últimos  (éste último me parece más maduro), pero con la maldita manía de las repeticiones  explicativas  de  quién  es quién.  Eso  se  lo podían  haber  ahorrado,  ya  que  a  veces comete  alguna incoherencia.  Hay  sagas  mucho  mejores,  por supuesto, pero  también  hay  muchas  más  que  son  infumables. Yo diría que es muy recomendable, ya que contiene auténticas joyitas, por el hándicap de ser novelas de regencia, que no a  todo el  mundo  le  gusta.  Ahora  que  lo  pienso,  qué curioso,  no  han salido  nada  de  las  guerras  europeas(especialmente  con Francia), y  sólo  con  Estados  Unidos. Me parece un poco raro. 

Otras  sagas también  altamente  recomendables  son  los Bedwyn (con   alguna spin-off   como   Simplemente enamorados),  de Mary Balogh;  y  las  Florero  y  las Hathaway  de  Lisa  Kleypas. Mejores,  según  gustos  (para mí, sí).

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. Dime que me amas 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

Las trampas de la seducción. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por Zeta Bolsillo 

Año publicación: 2010 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 9º Saga de los Malory  

ISBN: 978-84-987-2081-5

La vivaz Katey Tyler abandona el tedioso  pueblecito de Gardener, Connecticut, al fallecer su madre, en busca de aventuras y romanticismo  en  una  gran  gira  turística  por Europa.  Una noche en  la  posada  en  la  que  se  hospeda escucha un penoso lloriqueo en la habitación contigua y descubre a una niñita atada y amordazada. Tras liberar a la pequeña,  acepta  llevarla  de  regreso con  su  familia en Londres. Pero Katey no esperaba ser apresada por un alto y  apuesto  americano  y  que  la  culpen  de  secuestrar a la niña a la que ha rescatado. Lo que Katey no sabe es que al haber captado la atención de Boyd Anderson está a punto de experimentar  más  aventura  y  pasión  que  la  que encontraría una dama durante un viaje, y que al conocer a los Malory su vida nunca volverá a ser aburrida.

Lo primero, ya que no me puedo resistir, es darle un par de collejas al  iluminado  traductor.  Ha  cometido  un  par  de errores de esos que cabrean a l@s lectores de sagas ya que no se ponen de acuerdo en cómo  llamar a  las cosas. El resto de su trabajo muy bien  (sin ver el original, quiero suponer eso), pero... Alma de Dios, ¿cómo se te ocurre llamar  a  la  Skylark  Company  “Consignataria Alondra”? Tal cual... Yo  me quedé  con cara de  no  saber  si  reír o llorar. Y por supuesto al Maiden Anne tenía que llamarlo “Doncella Anne”. Toda la saga con Skylark y Maiden y por dar la nota, en el noveno libro lo traduce al castellano. Hay que jo***. Por esa regla de tres, renombra a James como Jaime (o Santiago, Yago o Diego), a Anthony como Antonio  y  así.  Porque  es  lo  mismo. Aparte  que lo de Alondra queda ridículo, la verdad. Prefiero olvidarme del desastre que hicieron con la Hermandad de la Daga Negra a  ese respecto.  Y  es  que  vamos  a  ver,  ¿por  qué  no  se ponen de acuerdo los diferentes traductores de una saga con llamar a ciertas cosas igual? O al menos molestarse en ver como lo han hecho antes.

Corriendo  un  tupido  (muy  tupido)  velo  a  esto  (y  a  las consabidas  repeticiones,  que  encima  se  contradicen, diciendo incluso  en  este  libro  que  James  encontró  a Jeremy  a  los  doce y a  los  dieciséis),  la  novela  tiene  el toque  original  de  que quien quiere  casarse  es  Boyd y Katey  quien  no quiere  oír hablar del asunto.  Es entretenida, pero no llega al nivel de otras. Boyd mete la pata hasta el fondo ya que “su lujuria no le deja pensar”. Alucinante...  En  fin,  y  como  no  razona,  pues  los malentendidos son monumentales.  Si  a  eso  le  añadimos que Katey tiene tendencia a “embellecer lo que le pasa” o inventarse cosas, cuando quiere contar con pelos y señales lo sucedido su credibilidad se resiente un poquito. Si a eso le añadimos un carácter explosivo por parte de ambos, el cóctel  está  servido.  Sí,  a tozudos  no  les  gana nadie, menudo par.

Y cuando el pobre hombre quiere resarcirse del tremendo tropezón para ver si consigue convencerla de boda y cama, pues... el asunto le sale aún peor, ya que el experimento casi le sale rana. Al final te da hasta penita. 

Por su parte, ella con sus cabreos no se queda atrás. Los primeros justificadísimos, otros en los que ella reconoce que  se  ha  pasado un  par  de  pueblos,  ya  que  bueno, tampoco  se  arrepiente  del asunto...  Además,  en  eso  de buscar familias perdidas le ha tocado el premio gordo. 

En  resumen,  como  dije  antes,  novela  entretenida (confusiones, rescates,  viajes,  intentos  de  secuestro, familias descubiertas...) con un punto original, pero que no llega al nivel de la de James, Warren o incluso la de Drew. Eso sí, agradezco que Reggie no salga por ninguna parte. Yupiiiiii. 

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. Dime que me amas 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

Cautivo de mis deseos. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por Zeta Bolsillo 

Año publicación: 2008 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 8º Saga de los Malory  

ISBN: 978-84-967-7885-6

Desolada por  la  muerte de  su  madre,  la joven  Gabrielle Brooks abandona  Inglaterra  para  buscar  a  su  padre, convertido  en corsario  de  una  isla  caribeña.  Cuando  lo encuentra, él la obliga a regresar a casa y le ordena que se busque  marido.  Gabrielle vuelve entonces a Londres y conoce a un americano, Drew Anderson, que, aunque se siente atraído por su belleza, en realidad es un vividor sin ningún interés en mantener una relación formal con ella...

Bueno,  voy  a  correr un  tupido  velo  por  las  repeticiones (afortunadamente  en   éste   pasan   un   poco   más desapercibidas) y  por  esa  sinopsis...  Menos  mal  que después de la pequeña decepción del sexto y séptimo de la saga,  éste  la retoma  con fuerza.  Supongo  que  también influye  que  sea  un Anderson  y no un  Malory  el protagonista. Y lo digo ya que la familia había perdido un poco  de  fuelle  con  Jason  y  Jeremy,  y que  por suerte Reggie  aparece  de  forma  muy  testimonial, aunque volvemos a ver a James en todo su esplendor (creo que es el personaje que más me gusta y con diferencia). En fin, vamos al grano. 

Gabby va a buscar a su padre después de la muerte de su madre, pero tiene la desgracia de ser capturada por unos piratas en el camino. Poco se imaginaba la pobre chica que Nathan, su progenitor, era uno de ellos  y que encima es quien  la  rescata.  Sin embargo,  unos  años  después  del reencuentro, la manda de vuelta con la “ilustre tarea” de encontrar un  marido,  y  la  encomienda nada  más  y  nada menos que a James Malory. Pero en la casa de George y James  también  están  de  visita  Drew  y  Boyd...  Tras un encuentro calamitoso entre Drew y Gabby; y obligado a ser  él su acompañante, el  americano  se  convierte  en  un capullo integral. Todavía no comprendo como una mujer es capaz de sentirse atraída por un hombre que la insulta, la humilla y finalmente la mete  en  un  escándalo  del quince...  masoca  que es la  chica. Drew esta  lleno  de prejuicios contra los piratas, y eso de acompañar a la hija de uno de ellos no le sienta muy bien, por más que desee meterla en su cama. Y por eso mete la pata una y otra vez, hasta que Gabby ejecuta su venganza robándole su propio barco  y  cogiéndole  prisionero.  Y  ahí  es  dónde  se  dará cuenta que lo que él daba por sentado no es así, y que la “bromita” tiene connotaciones no calculadas... Por cierto, telita algunas frases que le dedica. 

Como  dije  antes,  a  Drew  habría  que  darle  de  collejas durante buena parte de la novela, pero consigue resarcirse al darse cuenta del error monumental y acceder a ayudar a Gabby en el objetivo que ella tenía al robarle el barco. Y Gabby es una chica de armas tomar cuando se le tocan las narices, aunque la venganza contra Drew le sale un poco rana. Aún así, no se amilana y ataca cuando toca hacerlo, para  cabreo  y  deleite  de  Drew.  De  damita tranquila y sosegada como aparenta en un principio, va a ser que no... y  si  encima  tocan  a  su  padre  o  sus  amigos,  apaga  y vámonos. Eso no quita que protagonice escenas delirantes frente al atado Drew... Y antes de sucumbir a sus encantos lo cabrea, fustra, desespera hasta que se vuelven las tornas. Claro que él también hace de las suyas. 

Por  último,  James  está  en  mejor  forma  que  nunca,  y aparece un  personaje  que  dará  que  hablar  en  próximos libros, Richard Allen. Batallas navales, enemigos enconados, la búsqueda de un tesoro,  y  sorpresas  finales  componen  esta  novela  que, como comenté, vuelve a poner la saga a nivel de las cinco primeras.

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. Dime que me amas 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

Mi adorable bribona. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por: Ediciones B 

Año publicación: 2005 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 7º Saga de los Malory  

ISBN: 978-84-666-1982-0 

Cuando  Danny,  una  joven  que  creció  en  las  calles  de Londres sin ningún recuerdo de su familia, es expulsada de su banda por ayudar a Jeremy Malory a recuperar las joyas que su amigo Percy había perdido en una partida de cartas, exige a Jeremy que le dé un trabajo. Está decidida a convertirse en una mujer respetable para poder cumplir su sueño de casarse y fundar una familia. Cautivado por su belleza y su valor, Jeremy contrata a Danny como criada, aunque quiere hacer de ella su amante. Bajo  la  tutela  de  Jeremy y su  prima  Regina, Danny  se transforma  en  una  dama.  Aunque se siente  atraída  por Jeremy, se niega a ser algo más que una sirvienta porque sabe que él no está dispuesto a casarse con ella. Cuando Danny vuelve a ayudar a Jeremy haciéndose pasar por su nuevo amor de Jeremy para evitarle un escándalo, algunos miembros  de  la  alta  sociedad se  dan  cuenta  de  que  el rostro de Danny  les  resulta  familiar. Se  desatan  los rumores acerca de su verdadera identidad, algo que pondrá en  peligro  no  sólo  las posibilidades  de  que  Danny conquiste el corazón de Jeremy sino también su vida.

Yo no sé si empiezo a estar muy harta de las repeticiones de quién es quién en esta familia (juro que no es necesario, la  verdad), metidas  con  calzador  y  algunas  incoherentes con  lo  dicho  en novelas  anteriores  (que  alguien  me lo asegure, pero pondría la mano en el fuego con respecto a la edad en la que Jeremy encontró a James... Era bastante antes de que él tuviera dieciséis, ¿no era a los doce o trece o antes?); o que  también estoy hasta los mismísimos de estos jóvenes nobles libertinos sin arte ni beneficio y para lo único que son buenos (con perdón de la expresión), para follar  y  lucir  palmito.  Sea  como  sea,  esperaba bastante más de esta novela, pero me ha decepcionado. Es entretenida,  sí, pero sosa y  llena  de  topicazos.  Como siempre despista la sinopsis, ya que la realidad... En fin, centrémonos un poco. 

Durante más de la mitad de la novela Jeremy se comporta como un capullo libertino egoísta cuyo único objetivo es meterse entre las faldas de Danny, y todo lo que hace para conseguirlo (sobre todo la forma en que lo logra) es para darle de collejas. James y Anthony eran libertinos sí, pero había  ciertos  límites  que  no  traspasaban y que  Jeremy cruza  alegremente.  Otra  cosa  son  las  frasecitas que suelta... Como le sorprende que Danny sea tan inteligente viniendo de  los  suburbios  (muy  snob  de  su  parte,  ¿no viene  él  de  una taberna  del  puerto?).  Reggie  sigue incordiando por ahí, y fastidia también los malentendidos (o  mejor  dicho  los  sobreentendidos) que  se  dan  al principio.  Los  argumentos  secundarios  como  el de  los rumores o quién intenta matar a Danny se quedan también en agua de borrajas. Los mejores secundarios son Amy y Warren, ya que ni James ni Tony han estado al nivel de libros anteriores...  En resumen, una novela lineal y previsible que no aporta nada a la saga y a la que se le podría haber sacado bastante más jugo. Jeremy es un personaje desaprovechado  y del que  esperabas  muchísimo más;  y  Danny  es  la  típica huerfanita sin recuerdos de su familia, que aunque tiene puntazos  en  su  personalidad,  otras  veces  es más  que blandita.  Aun  así,  ella  es  mucho  mejor  que  él.  Lo que salva la novela son los diálogos entre ellos, pero muy poco más. 

Espero  que  los  siguientes  libros,  centrados  en  los Anderson, repunten la serie, ya que éstos dos últimos... Sin comentarios. Como siempre digo, los mejores los de James/George y Amy/Warren. 

Un  pequeño  detalle  en  la  traducción:  En  aquella época había coches de alquiler, pero taxis... taxis, así tal cual, no.

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. Dime que me amas 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

El marqués y la gitana. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey

Publicado por Zeta Bolsillo 

Año publicación: 2011 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 6º Saga de los Malory  

ISBN: 978-84-987-2575-9 

Los  Malory  se  reúnen  en  Haverston  para  pasar  las navidades, Una mañana aparece un regalo para la familia, pero  no se  sabe quién  lo  envía.  Todos  están  intrigados  y desean saber qué contiene, pero deben esperar hasta el día de  Navidad.  Una  noche, sin  embargo,  casi  todos  los miembros  de  la  familia  tienen  la misma  idea:  abrir el regalo  y desvelar  el misterio. La encargada de hacerlo es Amy. Resulta ser  un  diario de  una  antepasada, Anastasia Malory, en el que cuenta las circunstancias en que conoció a su marido y se casó con él. Este relato hará que uno de los Malory abra los ojos y decida correr un riesgo...

Al igual que el libro anterior sobran esos recordatorios de quién es quién en la familia y sus sucesivas aventuras. No hay necesidad, por el amor de Dios...  

A  lo  que  importa.  Han  pasado  unos  seis años  desde  lo acontecido en el quinto libro, y toda la familia se reúne en Harverston  por  Navidad  (me  suena  a  anuncio  de  el Almendro...)  con  sus  hijos,  nietos  y  los  miembros  más jóvenes ya talluditos (imaginaros a Jeremy con veinticinco añitos, debe haberse acostado con todo Londres y parte del extrarradio), y por supuesto con todas las pullas y demás de rigor. Un día aparece un paquete que nadie sabe quién a puesto  ahí,  ni  para  quién  es.  Y como  los  Malory  son  de todo  menos  curiosos,  se  levantan  una noche  y  se  dirigen en procesión a la apertura del dichoso regalito. La primera en llegar y por lo tanto ganadora es Amy, y será la que lo abra, descubriendo un diario/biografía del primer marqués y marquesa  de  Harverston,  donde  resulta  que  lo  rumores son eso... rumores no veraces. Y que no necesitas ser de clase  alta  para casarte  con  un  marqués...  con  lo  que a alguien se le da el pistoletazo de salida para decir que sí de una  puñetera  vez, después  de  más  de  treinta  años  de relación,  y  de  seis  de pedida  de  matrimonio  sin  dar  su bracito a torcer. 

La  historia  de Christopher  y  Anastasia  no  es  gran  cosa realmente, lo justo para decir que si el corazón quiere, el “Grand Monde”  o  la  sociedad londinense  puede  irse... a tomar  por saco. Ya  encontraremos  un rumor  que  lo disimule.  El  asunto  podría dar  para  mucho  más, pero  se queda en entretenido y ya. Lo que me chirrió un poco fue lo de la bañera con fontanería (de agua caliente incluida) y con forma de baño termal en una casa. Hombre, contando que  la historia  está  ambientada  en  la  mitad  del  siglo XVIII, que eso esté en una mansión campestre me parece un  poco raro  aunque tampoco  sé  como  evolucionó  la fontanería inglesa... o desevolucionó, ya que tampoco que creo que fueran tan sumamente limpitos como aparecen en todos estos libros de regencia, medievales y demás. Lo de la cuba de madera y los criados subiendo agua caliente me suena  más...  pero  como  dije no pongo  la  mano  en  el fuego.

En resumen, el más flojito de la saga, entretenido ya que te enteras de cómo le va a esta familia seis años después, con los  nuevos miembros,  histerias  varias,  enfados  entre hermanos  (lo  normal en  navidades,  oiga)  y  una  excusa para  oficializar  lo  que  es de facto  desde  hace  más de treinta años... pero poco más.

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. Dime que me amas 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

Dime que me amas. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por Zeta Bolsillo 

Año publicación: 2011 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 5º Saga de los Malory 

ISBN: 978-84-987-2543-8 

En Inglaterra, a principios del siglo XIX, la bella Kelsey Langton, una joven de noble cuna, vive con sus tíos a raíz de la trágica muerte de sus padres. La familia esta arruinada y su tío Elliot, en un arrebato de desesperación, decide subastarla como amante de algún aristócrata, y ella lo acepta para salvar el honor y las finanzas de la familia. Afortunadamente, es comprada por el apuesto y simpático lord Derek Malory, que de esa manera la salva de caer en las garras de Ashford, su enemigo jurado y perverso obseso sexual. Derek y Kelsey inician una curiosa relación marcada por los equívocos y los malentendidos. No obstante, ninguno de los dos imagina que sus corazones tendrán la ultima palabra en la enredada situación en que se encuentran.

Si hay algo que me fastidia mucho en una saga (y en éste libro lo han hecho dos veces) es que me metan con calzador un mini resumen de quién es quién en el asuntillo. Y además de con calzador, mal escrito. Pero vamos a ver… que una ya es mayorcita para saber que si se mete en una saga (conscientemente, que hubo veces que lo hice sin saber) leyendo un libro que no es el primero haya cosas y situaciones que te has perdido, y que no es necesario que te recuerden ya que poco o nada tiene que ver con la historia actual. Y que si la has seguido de forma “correcta”, también te sobra porque ya lo sabes. ¿Que los cuñados/tíos y sobrinos políticos se llevan mal y se lanzan pullas? Pues se llevan mal y se lanzan pullas. Punto. No es necesario que me cuentes qué demonios hicieron Nicholas Eden o Warren Anderson a James Malory por ejemplo, que ni va ni viene para el follón de Derek. O como se casaron Reggie y Nicholas, o… Eso sólo consigue que yo particularmente termine de mala leche con la autora. Coñe, es una saga, no es necesario que se repitan las cosas cada dos por tres, tontas no somos (recordatorio: Gran collejón mental a Sherrilyn Kenyon por repetir hasta la saciedad en cada libro qué eran los apolitas, los cazadores oscuros, etc, etc…). 

Otro pequeñito detalle son algunos chirridos de traducción, cuando saltan con un ellos, cuando debería ir un vosotros y viceversa… 

En fin, corriendo un tupido (muy tupido) velo a este “par de cosillas”, nos encontramos una historia que va ganando a medida que trascurren las páginas: Una noble que disimula que no lo es y que se vende (sí, tal cual, como una esclava sexual) al mejor postor para salvar a su familia. Potito sacrificio, sí señor, porque tiene la suerte de que la compre alguien decente como Derek, ya que la cosa se podría ponerse muy jod… fastidiada como se demuestra en la segunda mitad del libro. Si a eso lo aderezamos con que las mentiras tienen las patas muy cortitas y más en una sociedad donde todo se rumorea y se cotillea, y se saben la vida de los demás; junto con malentendidos, gente que está en el lugar inoportuno en el peor momento, parejas ocultas, amores escondidos, gran hijo de su padre (otro cabronazo como se insinúa) incordiando por ahí, pues… voilá, el resultado está servido. 

Kelsey va ganando con la historia. Me sorprende lo mojigata que se pone en algunos momentos (véase el bofetón que le planta a Derek creyendo que la ha comprado Jeremy) iniciales de la historia sabiendo de que iba el “asuntillo”, para luego ir avanzando en sensatez y saber hacer en unos momentos muy complicados de la historia. Notas como va madurando por los comentarios y pensamientos que tiene, y te va conquistando poco a poco. Ole sus ovarios cuando se enfrenta al cabrón de turno, con la carcajada final de James de “lo que suelta por esa boquita y ahora se me pone a llorar”. Normal, por Dios… Y cómo se enfrenta a Derek y Jason… un completo encanto de heroína en el buen sentido. 

Derek se va enamorando poco a poco de esta mujer hasta hacerle caer de rodillas, y encima con el añadido sorpresa de saber quién es su madre (eso de ir por la vida con madre desconocida en un tanto raro…). El pobre chico no gana para sustos y cabreos. 

Y por último, los secundarios… Jeremy, perfecto heredero de las calaveradas de padre, tío y primo, Reggie, que a medida que va avanzando la saga se me va haciendo más cargante con eso de convertirse en casamentera y proclamadora de rumores, Jason al que se le escapa el cadáver del armario, las pullas entre James y Anthony (entre ellos o juntos para fastidiar a Nicholas)… y Molly, nueva y brillante incorporación. Para comérselos… a besos (con excepción de Reggie, of course). 

En resumen, libro que mejora con la lectura (mientras que en los otros libros el villano de turno se va más de rositas, en éste obtiene bien su merecido), pero al que le sobran explicaciones de personajes; y que es la introducción perfecta para el sexto de la saga…

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. La cautiva del amor 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion 

La viuda alegre. D.W. Nichols

Autor: D. W. Nichols 


Publicado por: Colección LCDE 


Año publicación: 2014 


Género: Romántica Regencia 


EBook: 2,99€

A veces, encontrar el amor no es suficiente para ser feliz. Harriet Allister lo sabe muy bien. Después de un matrimonio por amor que estuvo plagado de mentiras y sufrimiento, y que terminó con la trágica muerte de su esposo en un accidente, decide abandonar Inglaterra. En Italia conoce a Pietro Falivene, un aristócrata que la ayuda a descubrir en su interior a una mujer mundana, frívola y coqueta, con el poder de volver locos a los hombres. Pero una carta avisándola de la grave enfermedad que padece su padre, la impulsa a volver a su país. 

Mitchell Allister, lord Greencastle, conde de Hortbock, casi no reconoce a su cuñada Harriet cuando se presenta de improviso en su casa de Londres con la intención de quedarse allí para la Temporada. La joven tímida y recatada que se había casado con su hermano Percy se ha convertido en una seductora mujer que consigue que los hombres caigan a sus pies con un simple aleteo de pestañas. Enamorado en secreto de ella desde muchos años atrás, se debate entre el deseo de hacerla suya y el sentido del honor que se lo impide. 

Pero Harriet ya no es una muchacha inocente, y cuando el pasado disoluto que creyó abandonar en Italia amenaza con hacerse público en la rígida alta sociedad londinense, ha de tomar una decisión: someterse a la voluntad del chantajista, o pedir ayuda a Mitchell, el hombre del que se está enamorando, arriesgándose a que la desprecie.

Tengo curiosidad malsana… ¿Por qué a algunas autoras españolas les gusta ponerse uno o más pseudónimos anglosajones para escribir sus novelas? ¿Qué problema hay de escoger su nombre real? No sé, a mí me parece una tontería, pero lo mismo tiene su razón de ser… 

En fin, como no quiero irme por los Cerros de Úbeda, enfilo derechita a lo que importa: la reseña de la novela. 

Tiene un enfoque bastante original de una novela de Regencia: Un matrimonio fallido a pesar de que (al menos supuestamente) ambos se amaban y que termina dejándola viuda, una suegra bien metida es el tópico de “suegra bruja ciriaca”, un cuñado al que le gusta su hermana política más de lo que debería, un conde italiano conspirador y manipulador, y también una segunda historia de amor fallida entre protagonistas secundarios. 

Comencemos el asuntillo… Harriet es un dulce ratoncito de campo que tiene la mala suerte de descubrir el mismo día del funeral por su esposo unas cuantas cosillas (y de la peor manera posible, escuchando a través de la puerta): Por una parte que su suegra si puede la echaría de casa y por otra que si no han tenido hijos la culpa no ha sido suya, precisamente. Encima con el agravante que su “fiel” marido no lo era tanto... Por lo que a pesar de los esfuerzos de su cuñado Mitchell, agarra su “petate” (me asombra la facilidad que tiene esta peña de recogerlo todo en cero coma, con lo fácil que debía ser manipular todo el vestuario y demás), se vuelve a casa de su padre, y después del año de luto reglamentario y con la excusa de reencontrarse a sí misma, se lía la manta a la cabeza y se va a recorrer Europa y a echarse unas canitas al aire con un conde italiano. Pero claro… el problema es la vuelta, y que todo lo que haces puede tener consecuencias… más o menos graves. Harriet vuelve convertida en una mujer frívola y sofisticada, digna socia de ese club de protagonistas femeninas con un orgullo desmedido y tozudas como mulas. De ésas que piensan una cosa mientras dicen otra, dejando al protagonista masculino muy desconcertado y a punto de perderlo ya que por mucho que se quiera, si mandas señales en una dirección no te va a ir de muto propio por la contraria. Si es que era para darle de collejas y no parar en ciertos momentos. Menos mal que reacciona casi en la última décima de segundo (o la hacen reaccionar, más bien) y se da cuenta que con chorradas no se va a ninguna parte y agarra el toro por los cuernos (y ya de paso se deja de falsas suposiciones y dudas). 

Mitchell es un auténtico encanto, dispuesto a ayudar aunque su objetivo se defienda como gato panza arriba; y que además, cuenta con una mente bastante retorcida. Está dispuesto a darlo todo por sus amigos, como lo demuestra sobradamente con David. Y desde luego, aunque como todo hijo de vecino, mete la pata hasta el fondo, no se le caen los anillos a la hora de disculparse y de saber escuchar. 

Y por último, la historia de amor entre David y Beatrix es también tremenda. Por un momento pensé que habría segundo libro sobre ellos, pero afortunadamente no, ya que su desenlace esta muy unido al de Harriet y Mitchell. 

Ambos cometen un tremendísimo error del que se dan cuenta cuando ya es demasiado tarde y no hay vuelta atrás. Por una parte, él peca de inmaduro y a ella su ultimátum le estalla en toda la cara. ¿Cómo lo solucionan? Ah, sorpresa… 

Es un libro muy entretenido y fácil de leer al que yo le he encontrado un par de fallitos a los que he corrido un tupido velo, pero hay otro por el que me gustaría preguntar… Veamos, si Harriet lleva cinco años casada con Percy, ¿cómo es posible que se sienta culpable y melancólica por no tener hijos durante dos? Porque ése es el periodo de tiempo que repiten una y otra vez, dos años. ¿Qué pasó durante los otros tres? Y otro pequeño pero, el cabo que dejan suelto en la novela, y que no voy a desvelar. Porque algo tendría que decir ese personaje, y parece que, directamente, lo olvidan. 

*Esta reseña participa en "Books around the magic world "

La magia de tu ser. Johanna Lindsey

Autor: Johanna Lindsey 

Publicado por Zeta Bolsillo 

Año publicación: 2011 

Género: Romántica Regencia 

Serie: 4º Saga de los Malory 

ISBN: 978-84-987-2546-9

Amy Malory aparenta ser una joven tímida y recatada, pero es capaz de mostrarse tan salvaje como el más incorregible de sus primos. Cuando algo le interesa puede ser audaz y despiadadamente directa, sobre todo a la hora de defender a su familia. A los dieciocho años, Amy se siente atraída por el candidato más inapropiado: el apuesto Warren Anderson, un capitán americano atormentado por la traición de una amante infiel… Entre ellos nacerá un romance capaz de reavivar las llamas de la antigua enemistad entre sus dos familias. 

Mi problema con este libro es que es una edición bastante anterior (2005), comprado en un rastro, y aunque en la portada tenga el precio impreso en euros, no me parece una buena traducción para España: Con frecuencia sueltan expresiones que huelen a traducción latina, lo que chirría, descoloca y más de una vez no sabes exactamente qué quiere decir. Por ejemplo, los usos de la tercera persona del plural en vez de la segunda cuando hablan con un grupo de personas que son familiares. Otra cosa que choca es el color de los ojos de Amy, que en las otras novelas son azul cobalto, y aquí no paran de decir que son celestes. Hoyga, pues hay diferencia… 

Quitando eso (que ya es bastante y que le he pedido el libro a Niu, a ver si en otra edición esto se ha resuelto), el libro lo he encontrado muy original sobre todo gracias a Amy… Creo que es el primero que leo en el que la protagonista es tan directa (llamando al pan, pan y al vino, vino) diciendo lo que quiere a Warren (ni Nicholas con Reggie, y menuda boquita tenía), dejándolo más de una vez descolocado, sin saber qué contestar y creando una imagen totalmente distorsionada de ella. Decir que Amy se tira encima de Warren es decir poco, ya que si por ella fuera, sería capaz de arrancarle la ropa y violarlo por las esquinas. El perfecto comportamiento para una recatada damita inglesa… Y encima la pobre chiquilla tiene que aguantar las broncas familiares, las negativas de Warren, los jaleos en los que se mete sin ser ella la culpable… y la continua referencia a sus edades (Amy y Warren se llevan la friolera de 18 años). Pero nuestra damita tiene una valentía y un arrojo increíble, no se encoje ante nada ni nadie, una seguridad en si misma impresionante, sabe lo que quiere y no se detiene hasta conseguirlo. A veces tienes lástima de Warren ante el vendaval que le ha caído encima. 

Y digo a veces, ya que otras lo acogotarías vivo. Warren es una persona amargada, tozuda, que se ve acosada hasta la saciedad por esta impetuosa jovencita. No sabe bien por dónde salir, lo que le provoca meteduras de pata monumentales, o que sea él el culpable indirecto de los embrollos en los que se mete Amy. Su comportamiento no es el mejor del mundo en muchas ocasiones, escogiendo el meter la cabeza en la arena como los avestruces… siendo Amy la que lo hace reaccionar aunque no en la dirección que desearía. 

También, como en el libro anterior, tenemos las constantes pullas entre James y Anthony (que también le coserías la boca al menor de los hermanos Malory), y el continuo choque entre Warren y James o las discusiones de James y George por culpa de Warren. Vamos, que el segundo de los Anderson le trae por la calle de la amargura a la familia de su cuñado. 

Me ha encantado Amy, digna sucesora de James y Anthony o incluso Derek, con esa vivacidad y optimismo que arrasa con lo que sea, aunque se trate del corazón de un resentido Anderson. Un libro divertido, y con su toque de aventura y peligro. 

Saga de los Malory: 

1. Amar una sola vez 

2. Tierna y rebelde 

3. Amable y tirano 

4. La magia de tu ser 

5. La cautiva del amor 

6. El marqués y la gitana 

7. Mi adorable bribona 

8. Cautivo de mis deseos 

9. Las trampas de la seducción 

10. Enemigos perfectos 

11. Stormy Persuassion